Page 7 - E-Bülten 48. Sayı
P. 7
LQNRGDQ ]HQJLQ EHVOHQLQ
LQNR HNVLNOLáL LON ¸QFH EDáóġóNOóN VLVWHPLQL ]D\óIODWóU YH Y¾FXGX KDVWDOóNODUD NDUġó J¾©V¾]
KDOH JHWLULU .óUPó]ó HW óVSDQDN V¾W \RáXUW NDEDN ©HNLUGHáL FHYL] IóQGóN YH EDGHP
GRáDO ELU DQWLRNVLGDQ RODQ ©LQNR EDNóPóQGDQ ]HQJLQ EHVLQOHUGLU 6DEDK NDKYDOWóVóQGD
ELU \XPXUWD ¸áOH \HPHáLQGH LNL N¸IWH \L\HQ ©RFXN J¾QO¾N ©LQNR LKWL\DFóQóQ \DUóVóQGDQ
©RáXQX NDUġóODPóġ ROXU
6óN VóN HOOHULQL]L \óND\óQó] LQVDQODUOD \DNóQ WHPDVWD EXOXQPD\óQó]
(OOHULQ VóN \óNDQPDVó ELU©RN HQIHNVL\RQ KDVWDOóáóQGDQ NRUXQPDGD HQ ¸QHPOL NRUX\XFX
PHNDQL]PDGóU (O \óNDPDVóQóQ P¾PN¾Q ROPDGóáó GXUXPODUGD HO GH]HQIHNWDQó
NXOODQDELOLUVLQL] 6DOJóQ KDVWDOóNODUóQ \D\JóQ RODUDN J¸U¾OG¾á¾ Nóġ D\ODUóQGD GLáHU LQVDQODUD
VDUóOPDN JLEL \DNóQ WHPDV JHUHNWLUHQ KDUHNHWOHUGH EXOXQPDNWDQ GD ND©óQóQó]
6DáOóNVó] DWóġWóUPDOóNODUGDQ ND©óQóQ
$EXU FXEXU YH IDVW IRRG \L\HFHNOHU EDáóġóNOóN VLVWHPLQLQ ]D\óIODPDVóQGD ¸QHPOL URO
R\QX\RU %X QHGHQOH KD]óU SDNHWOL JóGDODUóQ YH \¾NVHN NDUERQKLGUDWOó \L\HFHNOHULQ
]DUDUODUóQó ©RFXáXQX]D VDEóUOD DQODWóQ YH EX WDU] \L\HFHNOHUL HYLQL]GH EXOXQGXUPD\óQ
$UD ¸á¾QOHUGH VDáOóNOó DWóġWóUPDOóNODU RODUDN FHYL] IóQGóN YH EDGHP YHULQ +DIWDGD LNL J¾Q
EDOóN W¾NHWLPLQL DOóġNDQOóN KDOLQH JHWLULQ
8\NX V¾UHVLQH GLNNDW %LU G¾]HQ ġDUW
RFXáXQX] \Dġ JUXEXQD J¸UH VDDW DUDVóQGD X\XPDOóGóU 8\NX G¾]HQLQH ¸QHP YHULOHQ
©RFXNODU KDVWDOóNODUD NDUġó GDKD GLUHQ©OL ROXU RFXNODUGD E¾\¾PH\L VDáOD\DQ RUJDQODUóQ
©DOóġPDVóQó G¾]HQOH\HQ D\Qó ]DPDQGD Y¾FXGXQ RQDUóP PHNDQL]PDVóQGD J¸UHYOL RODQ YH
EDáóġóNOóáó J¾©OHQGLUHQ PHODWRQLQ KRUPRQX X\NX KDOLQGH NDUDQOóN RUWDPGD GHULQ X\NXGD
VDOJóODQóU '¾]HQVL] X\NX X\X\DQ ©RFXNODU EX KRUPRQXQ HWNLOHULQGHQ ID\GDODQDPD]
GROD\óVó\OD Y¾FXW GLUHQFL ]D\óIODU YH KDVWDOóNODUD \DNDODQPDVó GDKD NROD\ ROXU
0HYVLPLQH X\JXQ JL\GLULQ
6RáXN KDYDODUGD ©RFXNODUóPó]ó NDOóQ JL\GLULUL] IDNDW VDEDK VDDWOHULQGH ©RN VRáXN JLEL
J¸]¾NHQ KDYD ¸áOH VDDWOHULQH GRáUX \XPXġD\DELOLU YH ©RFXáXQ ¾]HULQGHNL Nó\DIHWOHU
RQX WHUOHWHELOLU %X VHEHSOH VRáXN KDYDODUGD WHN ELU NDOóQ ND]DN YH\D Nó\DIHW JL\GLUPHN
\HULQH LQFH Nó\DIHWOHUGHQ ELUND© NDW JL\GLUPHN YH\D LQFH ELU Nó\DIHWLQ ¾]HULQH NDOóQ ELU
KóUND JL\GLUPHN GDKD GRáUX ELU VH©LP RODFDNWóU %¸\OHOLNOH Nó\DIHWOHUOH RUWDPóQ VóFDN
VRáXN GHQJHVLQL VDáOD\DPDPD VRQXFXQGD RUWD\D ©óNDELOHQ EDáóġóNOóN G¾ġ¾NO¾á¾ HQ D]D
LQGLULOPLġ ROXQXU
<DġóQD X\JXQ YH G¾]HQOL VSRU \DSPDVóQó VDáOD\óQ
6SRU KHP ]LKQLQ KHP GH EHGHQLQ LODFóGóU RFXáXQX]XQ \DġóQD \HWHQHNOHULQH YH LVWHNOHULQH
J¸UH NDUDU YHUHFHáLQL] ELU VSRU GDOó\OD RQXQ E¾\¾PHVLQL GHVWHNOHPHN RQXQ D\Qó ]DPDQGD
EDáóġóNOóN VLVWHPLQL GH GHVWHNOHPHN GHPHNWLU
